Translations:

TERMOS E CONDIÇÕES

O Trans-Express é um serviço de entrega internacional para Comércio Eletrônico, que gera para cada um de nossos clientes (afiliados) uma conta que fornece, entre outras ferramentas, um endereço permanente nos Estados Unidos, que é usado pelas afiliadas como o endereço onde suas compras são direcionadas. Este é o seu "Envio para endereço" nos Estados Unidos e, por sua vez, o mesmo endereço da Trans-Express em Miami. A Trans-Express é responsável por receber suas compras nos EUA e também enviá-las para o seu país, cuidando todo o processo de nacionalização e entrega em sua casa ou escritório.

O serviço Trans-Express consiste em:
O Trans-Express Service é fornecido pela Trans-Express, Inc. Este é um acordo entre a Trans-Express, Inc. e o afiliado. A Trans-Express, Inc. atribuirá ao afiliado um endereço permanente nos Estados Unidos para entregar a entrega de todas as suas compras on-line.

O registro no Trans-Express International Locker Service é gratuito. O afiliado apenas pagará os custos relacionados ao processo de envio de mercadorias que se aplicam a cada país.

Através do serviço, a Trans-Express, Inc. recebe, classifica, transporta para o país, gerencia procedimentos aduaneiros e entrega no endereço designado pelo afiliado todas as mercadorias e ordens em geral.

O Afiliado autoriza a Trans-Express, Inc. e / ou o representante local em cada país a coletar de acordo com as seguintes modalidades de pagamento, escolhidas pelo membro no momento do registro de sua caixa Trans-Express:
  • Com antecedência com cobrança automática em seu cartão de crédito
  • Pagamento contra entrega com custo no seu cartão de crédito
  • Em efetivo
  • Pagamentos através do PayPal.

Do mesmo modo, o afiliado autoriza a Trans-Express, Inc. pelo mesmo meio de cobrar encargos incidentais - diretos e indiretos - associados ao manuseio de compras, tais como: direitos aduaneiros, imposto sobre o valor agregado (IVA), armazenamento, tratamento especial, re -package, peso, volume e qualquer outra carga gerada pela entrega de sua mercadoria.

Todas as remessas estão sujeitas a cobrança pelo peso dimensional, quando o peso físico é excedido. O seguinte é a fórmula usada para calcular o peso dimensional (o maior peso será aplicado).

Comprimento x Largura x Altura (em polegadas) dividido por 166 = o peso dimensional da caixa. Para mais informações sobre este tópico, consulte nossa calculadora.

As unidades usadas para fins de cobrança no cartão de crédito são: dólares americanos e libras esterlinas. A conversão de libras para quilos é de: 450 gr. = 1 libra.

Seguro Básico: A Trans-Express, Inc., fornece ao afiliado, sem custo adicional, seguro básico em caso de perda ou dano, com cobertura US $ 9,00 / lb. até um máximo de US $ 100,00. O membro tem a opção de garantir um valor maior, a um custo adicional, que deve ser solicitado por meio de um ticket aqui. O seguro adicional está sujeito a restrições e franquias. 

 Os custos de transporte são cobrados de acordo com o método de pagamento escolhido pelo associado no momento da inscrição. As inscrições para entrega em regiões ou cidades que não são a capital do país estão sujeitas a cobranças adicionais. Verifique os custos de manuseio e transporte para o seu país em nossa calculadora ou ligue para seu representante local.

 A Trans-Express, Inc., é a provedora de serviços de entrega internacional de suas compras on-line e, como tal, é responsável por sua eficácia. Todas as reclamações devem ser feitas criando um ticket aqui ou entrando em contato com seu representante local ou ligando para (305) 592-0839 nos EUA.

 As taxas listadas nas páginas do site estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. No entanto, a Trans-Express fará esforços para comunicar quaisquer alterações feitas.

A Trans-Express, Inc. não assume qualquer responsabilidade pela qualidade, quantidade, marca registrada ou qualquer outro aspecto dos bens ou serviços que o Afiliado adquire ou obtenha para ser transportado pelo serviço Trans-Express. Qualquer reclamação ou disputa deve ser resolvida diretamente com o vendedor ou com o estabelecimento comercial a partir do qual a Afiliada obteve a mercadoria ou serviço.

O parceiro de serviço internacional da PoBox Trans-Express é responsável pelas informações fornecidas para a contratação do serviço e, portanto, adquire a obrigação de notificar a Trans-Express, Inc., de quaisquer alterações relacionadas a suas informações pessoais ou de pagamento.

 O serviço Trans-Express é projetado exclusivamente para fins lícitos. A Trans-Express, Inc., trabalha com as respectivas autoridades locais e internacionais para a identificação e processamento legal de pessoas físicas ou jurídicas que usam o serviço Trans-Express ilegalmente. É obrigação do Afiliado relatar problemas de identidade ou perda de documentação pessoal ou pagamento, criando um ticket, acessando aqui.

A Trans-Express, Inc. reserva-se o direito de parar qualquer mercadoria suspeita ou identificada que tenha sido adquirida através de uma transação fraudulenta ou ilegal. A informação obtida nestes casos é fornecida às autoridades locais e internacionais que monitora e combate a fraude online.

A Trans-Express, Inc. reserva-se o direito de dispor dos seus envios da maneira que julgar conveniente após um período não superior a cinco (5) meses para pacotes e mercadorias e trinta (30) dias para correspondência, catálogos e revistas.

Mercancía Restringida: Aqui estão alguns produtos que têm restrições internacionais ou locais para envio aéreo dos Estados Unidos ou para entrada em diferentes países. A Trans-Express criou a seguinte página (consulte produtos restritos) informações importantes. Todas as mercadorias dessa natureza que são recebidas em nossas instalações em Miami serão manuseadas. Sujeito a custos adicionais de manuseio de acordo com as instruções fornecidas aqui.

Mercancia Prohibida: A Trans-Express não possui material pornográfico restrito por alfândega nos países de destino. A Trans-Express também não transporta ou restringiu o envio de dinheiro, bebidas alcoólicas, armas de fogo, produtos perecíveis, animais, medicamentos e tabaco (somente se puderem ser enviados de acordo com os regulamentos do seu país - cada país é diferente. envie estes materiais). A Trans-Express irá devolver esta mercadoria ao fornecedor original. Todos os encargos associados ao manuseio desses produtos serão cobrados na conta do cliente.